← सभी ब्लॉगRead in English8 मिनट पढ़ें
भूरिश्रवा: जिसे सात्यकि ने एक भुजा कट जाने के बाद मारा
Mythology

भूरिश्रवा: जिसे सात्यकि ने एक भुजा कट जाने के बाद मारा

8 मिनट पढ़ेंप्रकाशित सितंबर 20, 2026
AM

By Anjali Mehta · Editor, M.A. Religious Studies

Reviewed by Acharya Vinaya Kapoor · M.A. Sanskrit, Mantra & Stotra Studies

चौदहवें दिन का द्वंद्व

Bhurishrava was a Kaurava ally from the Bahlika kingdom, son of Somadatta and grandson of the Kuru elder Bahlika, which made him kin to both sides at Kurukshetra in the tangled way most of the war's principals were kin to each other.

On the fourteenth day, in the chaotic night fighting after the army pushed to keep the sun from setting on Jayadratha's death, Bhurishrava faced Satyaki, Krishna's kinsman and one of the Vrishni's best warriors. The duel went hard against Satyaki. Bhurishrava broke his chariot, killed his horses, and eventually threw him to the ground, standing over him with a sword raised for the kill.

Satyaki's allies could not reach him in time. Arjuna could.

Arjuna, fighting elsewhere on the field, saw Satyaki pinned and shot an arrow that severed Bhurishrava's sword arm at the shoulder before the blow landed. Bhurishrava did not die from it. He let go of Satyaki, sat down on the ground beside him, and began to speak, condemning Arjuna's arrow from a distance as unfit for a warrior locked in single combat, a breach of the kshatriya code that a fair duel should be settled between the two people fighting it.

Arjuna's defense, recorded in the text, was that a code broken to save a kinsman's life is not the same as a code broken for advantage, and that Bhurishrava himself, moments earlier, had been about to kill a man already thrown down and disarmed of his own chariot, which is its own kind of unfairness.

Then, while Bhurishrava sat one-armed, still speaking, Satyaki got up and cut off his head.

किसका दोष बड़ा था

The Mahabharata does not resolve this one cleanly, which is part of why it has stayed argued over for as long as it has.

The text has other warriors on the field react with visible discomfort at Satyaki's killing of a one-armed, seated, undefended man who was mid-sentence. Some accounts have Yudhishthira himself later expressing unease about it. The action does not get celebrated the way a clean kill usually is in the Mahabharata's own narration.

At the same time, Arjuna's shot is defended within the text on the specific ground that he was preventing Satyaki's death, a matter of seconds, and that intervening to save an ally already down is treated differently across the epic than an unprovoked attack from range would be. Krishna, elsewhere in the text, is the character most willing to say plainly that dharma in war is not one fixed rule applied the same way to everyone at every moment, and this episode is often read as an illustration of exactly that difficulty rather than a verdict.

What the episode does settle, without much ambiguity, is Bhurishrava's own death: not clean, not in single combat as he had wanted, ended by the very man he had just spared himself from finishing off, in the confusion of an army-wide night battle that had already stopped following its own rules on Jayadratha's day.

His father, Somadatta, and his own earlier life get little space in the epic. He appears mainly here, at the end, arguing about fairness with an arm no longer attached to him.

यह बहस युद्ध से अधिक क्यों जीवित रही

Kurukshetra is full of moments where the text lets a character voice a grievance about how they were killed, and Bhurishrava's is one of the sharpest because it happens mid-battle, out loud, to the men who did it, rather than being reported afterward by someone else.

Readers and commentators across centuries have used the scene to make opposite points. Some cite it as evidence that Arjuna and Satyaki, ostensibly on the dharmic side, were capable of exactly the kind of rule-breaking the Pandavas accuse the Kauravas of elsewhere, particularly around Abhimanyu's death, which happens on the very same day. Others read it as the text's honest admission that a war fought by real people under real pressure will not stay inside anyone's rulebook, on either side, and that pretending otherwise is the actual dishonesty.

The episode is often paired in discussion with Abhimanyu's death precisely because both happen on day fourteen, both involve a warrior brought down by more than one person outside single combat, and both provoke the same unresolved question inside the epic itself: given how the day started, with the Kauravas breaking their own agreement to kill a sixteen-year-old surrounded by six men, does anything either side does afterward still count as a departure from a code that had already been broken first.

लोग सबसे ज़्यादा क्या पूछते हैं

क्या अर्जुन का दूर से भूरिश्रवा की भुजा पर बाण चलाना गलत था?+

पाठ इसे सचमुच खुला छोड़ता है। अर्जुन का अपना तर्क यह है कि वे उस क्षण सात्यकि की जान बचा रहे थे, किसी नए द्वंद्व में अनुचित लाभ नहीं ले रहे थे। कई पाठकों को यह कार्य आज भी असहज लगता है, और महाकाव्य के अन्य पात्र भी इस पर असहजता दिखाते हैं।

सात्यकि ने निःशस्त्र हो चुके भूरिश्रवा को क्यों मारा?+

सात्यकि वही थे जिन्हें भूरिश्रवा भुजा खोने से ठीक पहले मारने ही वाले थे, और पाठ सात्यकि को लगभग मृत्यु के निकट पहुंचने की कच्ची क्रोध तथा अपमान में कार्य करते दिखाता है, न कि किसी शांत निर्णय में। यह युद्ध की सबसे बहस वाली हत्याओं में एक है ठीक इसलिए क्योंकि यह किसी सरल औचित्य में फिट नहीं बैठती।

क्या भूरिश्रवा कौरव पक्ष में हैं या पांडव पक्ष में?+

वे कौरवों की ओर से लड़ते हैं, बाह्लीक राज्य के राजकुमार तथा कुरु वृद्ध बाह्लीक के पौत्र के रूप में, यद्यपि कुरुक्षेत्र के कई योद्धाओं की तरह वे रक्त संबंध से दोनों पक्षों से जुड़े हैं।

AM

About the author

Anjali Mehta · Editor, M.A. Religious Studies

Anjali is the managing editor for Vandnaa and oversees the festival and vrat coverage. She holds an M.A. in Religious Studies and reviews every published article for accuracy, accessibility, and tradition-fidelity.

Meet the Vandnaa editorial team →

Listen all aartis, mantras & bhajans in one place.

Download Vandnaa App.

Download Now

Explore on Vandnaa

संबंधित लेख