एक घोड़ा लापता हो जाता है
सागर, प्रारंभिक इक्ष्वाकु वंश के राजा, राम से कई पीढ़ी पहले, को एक वरदान से एक पत्नी से एक पुत्र और दूसरी से साठ हज़ार पुत्र मिले।
सागर ने अश्वमेध यज्ञ आरंभ किया, जिसके लिए घोड़ा एक वर्ष स्वतंत्र घूमता है। इंद्र ने, सागर की बढ़ती प्रतिष्ठा से चिंतित होकर, घोड़ा चुराकर ऋषि कपिल के आश्रम के निकट भूमि में छिपा दिया, जो गहन ध्यान में थे, इस चोरी से पूर्णतः अनजान।
सागर ने अपने साठ हज़ार पुत्रों को घोड़ा खोजने भेजा, और असफल होने पर पृथ्वी खोदने का आदेश दिया, जो उन्होंने भूमि और उसके निवासियों की परवाह किए बिना किया।
कपिल को जगाने की क़ीमत
पृथ्वी खोदते हुए सागर के पुत्र अंततः उस स्थान पहुंचे जहां घोड़ा कपिल के निकट शांति से चर रहा था। घोड़े को देखकर उन्होंने बिना सोचे कपिल को चोर मान लिया।
क्रोधित होकर उन्होंने शस्त्र लेकर कपिल को घेर लिया। ध्यान से भंग होकर कपिल ने आंखें खोलीं, और उस एक दृष्टि में उनकी संचित तपस्या शक्ति की अग्नि से साठ हज़ार पुत्र तुरंत भस्म हो गए।
दंड इतना कठोर क्यों
विभिन्न विवरण इसे जान-बूझकर दिया शाप या अचानक भंग तपस्या ऊर्जा का अनैच्छिक विस्फोट, अलग-अलग बताते हैं, पर मूल बिंदु एक ही है: पुत्रों ने बिना सोचे आक्रामकता दिखाई।
भगीरथ तक का लंबा मार्ग, और सागर के नाम पर समुद्र
सागर के पौत्र अंशुमान घोड़ा पुनः लाने भेजे गए, और सम्मान से कपिल के पास जाकर सच्चाई जानी: साठ हज़ार पुत्रों की राख को मुक्ति तभी मिलेगी जब स्वर्गीय नदी गंगा उन पर बहे।
अंशुमान गंगा नहीं ला सके, न ही उनके पुत्र दिलीप, अंततः दिलीप के पुत्र भगीरथ ने लंबी तपस्या से गंगा को धरती लाया, जिससे मुहावरा भगीरथ प्रयत्न बना, आज भी असाधारण कठिन प्रयास के लिए प्रयुक्त।
समुद्र को सागर क्यों कहते हैं
सागर के साठ हज़ार पुत्रों द्वारा खोदी भूमि, परंपरा अनुसार, वह विशाल गड्ढा बनी जो जल से भरकर समुद्र बना, इसीलिए संस्कृत में समुद्र को सागर कहा जाता है, राजा के ही नाम पर।
त्वरित उत्तर
कपिल की दृष्टि ने सागर के सभी साठ हज़ार पुत्रों को क्यों मार डाला?+
पुत्रों ने शस्त्र लेकर कपिल को घेरकर बिना सोचे चोर मान लिया। भंग होने पर उनकी संचित तपस्या शक्ति की अग्नि से सब भस्म हो गए, जिसे जान-बूझकर या अनैच्छिक बताया जाता है।
संस्कृत में समुद्र को सागर क्यों कहते हैं?+
परंपरा अनुसार सागर के साठ हज़ार पुत्रों द्वारा घोड़े की खोज में खोदा गया विशाल गड्ढा जल से भरकर समुद्र बना, इसीलिए राजा के नाम पर सागर कहा जाता है।
यह कथा गंगा के धरती पर अवतरण से कैसे जुड़ी है?+
कपिल ने अंशुमान को बताया कि राख की मुक्ति गंगा के अवतरण से ही होगी। यह कार्य पीढ़ियों बाद अंततः भगीरथ की तपस्या से पूर्ण हुआ, जिससे भगीरथ प्रयत्न मुहावरा बना।
About the author
Anjali Mehta · Editor, M.A. Religious Studies
Anjali is the managing editor for Vandnaa and oversees the festival and vrat coverage. She holds an M.A. in Religious Studies and reviews every published article for accuracy, accessibility, and tradition-fidelity.
Meet the Vandnaa editorial team →