← सभी ब्लॉगRead in English8 मिनट पढ़ें
ॐ जय जगदीश हरे आरती - बोल और अर्थ
Aarti

ॐ जय जगदीश हरे आरती - बोल और अर्थ

8 मिनट पढ़ेंप्रकाशित जून 3, 2026
VK

By Acharya Vinaya Kapoor · M.A. Sanskrit, Mantra & Stotra Studies

Reviewed by Pandit Mahesh Trivedi · Festival Traditions & Panchang

यह आरती किसके लिए है

ॐ जय जगदीश हरे भारत भर के हिंदू घरों और मंदिरों में सबसे अधिक गाई जाने वाली आरती है। इसकी रचना 19वीं सदी में पंडित श्रद्धा राम फिल्लौरी ने की थी, और यद्यपि यह विष्णु को जगदीश (ब्रह्मांड के स्वामी) के रूप में संबोधित करती है, इसे एक सार्वभौमिक आरती माना जाता है जो लगभग किसी भी देवता के लिए गाई जा सकती है। परिवार अपनी दैनिक पूजा का समापन इसी से करते हैं, चाहे वे विष्णु, कृष्ण, लक्ष्मी, दुर्गा, शिव या गणेश की उपासना करें, अपने चुने रूप में उसी एक दिव्य उपस्थिति का अनुभव करते हुए।

उद्गम और यह सार्वभौमिक क्यों बनी

पंजाब के संत-कवि पंडित श्रद्धा राम फिल्लौरी ने यह आरती इसलिए लिखी ताकि सामान्य भक्त जटिल संस्कृत के बजाय सरल, हृदयस्पर्शी हिंदी में ईश्वर की स्तुति कर सकें। चूँकि इसके शब्द परमात्मा के गुणों का वर्णन करते हैं - दुख हरने वाले, भक्तों के रक्षक, सबके दाता - वे दिव्य के किसी भी प्रिय रूप पर लागू होते हैं। यही खुलापन कारण है कि यह लगभग हर घर तक पहुँची और हर जगह पूजा, सत्संग व भजन सभाओं के अंत में गाई जाती है।

प्रतिनिधि प्रारंभिक छंद

आरती प्रसिद्ध टेक और पहले छंद से आरंभ होती है:

ॐ जय जगदीश हरे, स्वामी जय जगदीश हरे। भक्त जनों के संकट, दास जनों के संकट, क्षण में दूर करे।

जो ध्यावे फल पावे, दुख बिनसे मन का। स्वामी दुख बिनसे मन का, सुख सम्पति घर आवे, कष्ट मिटे तन का।

टेक ॐ जय जगदीश हरे दीपक अर्पित करते समय छंदों के बीच दोहराई जाती है।

आरती का अर्थ

आरती का अर्थ

ॐ जय जगदीश हरे का अर्थ है हे ब्रह्मांड के स्वामी, आपकी जय हो। पंक्तियाँ कहती हैं कि प्रभु अपने भक्तों के संकट एक ही क्षण में दूर कर देते हैं, जो उनका ध्यान करता है वह मन के दुख से मुक्त होता है, और जो उनकी शरण लेते हैं उनके घर शांति, समृद्धि व स्वास्थ्य आते हैं। आगे के छंद ईश्वर की माता, पिता, शरण और सब प्राणियों की आत्मा रूप में स्तुति करते हैं, केवल उनकी कृपा और अहंकार व अज्ञान के नाश का वरदान माँगते हुए।

इसे कब और कैसे गाएँ

यह आरती अपनी दैनिक पूजा के अंत में, प्रातः या संध्या, धूप व नैवेद्य अर्पित करने के बाद गाएँ। 1. आरती की थाली में घी या तेल का दीपक और घंटी रखें। 2. देवता के सामने खड़े होकर टेक से आरंभ करें। 3. सब साथ गाते हुए दीपक को देवता के सामने दक्षिणावर्त घुमाएँ। 4. आरती के बाद दीपक घुमाएँ ताकि प्रत्येक व्यक्ति हाथों व सिर पर उसकी ऊष्मा ले सके। आरती तालियों और भक्ति के साथ गाई जानी चाहिए, जल्दबाजी में नहीं; इसकी असली शक्ति परिवार और समुदाय द्वारा साथ गाने में है।

यह आरती गाने के लाभ

ॐ जय जगदीश हरे प्रतिदिन गाना अशांत मन को शांति देता, घर को सकारात्मक तरंगों से भरता और उपासना के अंत में परिवार को साझा भक्ति में एकत्र करता माना जाता है। चूँकि यह सार्वभौमिक दिव्य की स्तुति करती है, यह हर घर और हर देवता के लिए उपयुक्त है, जिससे संध्या आरती का सरल कर्म एक कोमल, एकता लाने वाली आध्यात्मिक आदत बन जाता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

ॐ जय जगदीश हरे किसने लिखी?+

इसकी रचना 19वीं सदी में पंजाब के संत-कवि पंडित श्रद्धा राम फिल्लौरी ने की, जिन्होंने इसे सरल हिंदी में लिखा ताकि सामान्य भक्त सहजता से ईश्वर की स्तुति कर सकें।

क्या ॐ जय जगदीश हरे किसी भी देवता के लिए गाई जा सकती है?+

हाँ। यद्यपि यह विष्णु को जगदीश रूप में संबोधित करती है, यह सार्वभौमिक दिव्य की स्तुति करती है और कृष्ण, लक्ष्मी, दुर्गा, शिव, गणेश व लगभग किसी भी चुने रूप के लिए गाई जाने वाली सार्वभौमिक आरती मानी जाती है।

ॐ जय जगदीश हरे का अर्थ क्या है?+

इसका अर्थ है 'हे ब्रह्मांड के स्वामी, आपकी जय हो'। आरती कहती है कि प्रभु भक्तों के संकट क्षण में दूर करते हैं और शरण लेने वालों को शांति, समृद्धि व स्वास्थ्य देते हैं।

यह आरती कब गानी चाहिए?+

इसे दैनिक पूजा के अंत में, प्रातः या संध्या, धूप व नैवेद्य अर्पित करने के बाद, देवता के सामने जलते दीपक को दक्षिणावर्त घुमाते हुए गाया जाता है।

टेक छंदों के बीच क्यों दोहराई जाती है?+

टेक 'ॐ जय जगदीश हरे' इसलिए दोहराई जाती है ताकि सब सहजता से शामिल हो सकें और दीप-अर्पण की लय बनी रहे, जिससे आरती भक्ति का साझा कर्म बन जाती है।

क्या आरंभ करने के लिए पूरे बोल जरूरी हैं?+

नहीं। अधिकांश परिवार टेक और पहले छंद से आरंभ करते हैं और शेष धीरे-धीरे सीखते हैं। सबसे महत्वपूर्ण सच्ची भक्ति और साथ गाना है, पूर्ण कंठस्थता नहीं।

VK

About the author

Acharya Vinaya Kapoor · M.A. Sanskrit, Mantra & Stotra Studies

Acharya Vinaya holds an M.A. in Sanskrit from Banaras Hindu University and writes the mantra and stotra commentary on Vandnaa. Her focus is on accurate pronunciation, traditional context, and helping modern readers connect with classical texts.

Meet the Vandnaa editorial team →

Listen all aartis, mantras & bhajans in one place.

Download Vandnaa App.

Download Now

Explore on Vandnaa

संबंधित लेख